| Petit questionnaire pour connaisseurs (et découvreurs!) |
Life is good
|
plume
Site/blog
2632 messages
|
posté le 05-04-2008 à 12:20:21
 12 /16 ma foi, ça vaut bien un godet !
J'ai adoré la phrase à la fin du questionnaire : contrôlez-moi ce commerce !!! 
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Mona
Site/blog
1396 messages
|
posté le 05-04-2008 à 21:27:34
Ben moi je mérite la topette! J'ai fait tout juste Et je n'ai pas triché, promis, juré!
|
|
plume
Site/blog
2632 messages
|
posté le 05-04-2008 à 23:19:23
bravo Mona, si j'avais été un peu plus attentive et pas fait en vitesse en partance pour les courses, j'aurais eu au moins deux points de plus, il y deux questions auquelles je n'ai pas répondu...
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Il faut toujours viser la lune,car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles..."
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
|
plume
Site/blog
2632 messages
|
posté le 06-04-2008 à 15:54:16
Oui. peut-être, mais je trouverai bien plus interressant que tu le fasses passer à tes enfants... C'est là qu'on verrait si cette forme de culture ancestrale est encore transmise. jusqu'à l'âge de trois ans et demi-quatre ans, je parlais courramment le patois vaudois avec ma grand-maman qui le parlait avec moi, mais j'ai tout oublié faute de le patiquer, ma grand-maman trouvais qu'une fois commencé l'écol,e je devais parler le "bon" français.
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
patounet 974
Site/blog
614 messages
|
posté le 06-04-2008 à 16:41:51
J'ai bien essayé de cocher les cases mais là dur dur
c'est un dialecte peu connu dans mon coin, mi dor ater avec langage la ... 
|
Au Boulot
|
plume
Site/blog
2632 messages
|
posté le 06-04-2008 à 18:46:59
Pauvre Patounet ! C'est du dialecte (patois) romand voir vaudois... disons que ça s'approche du franco-provençal... ce sont surtout des mots qu'on emploie dans la langue orale, dans le langage courrant; le mot d'origine perse bazar donne une fois passé la frontière helvétique : bazarder = jetter
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Mona
Site/blog
1396 messages
|
posté le 06-04-2008 à 21:14:31
Parler patois ou utiliser des mots de patois, ce n'est pas la même chose. Mes "ancêtres" ne m'ont jamais parlé patois mais ont toujours utilisé certains mots. Je le fais aussi avec mes enfants du reste: "range ton chenit", "espèce de niolu, t'a fini de redzipéter", "c'est fini ce chnabre, fermez la porte", etc. Et ça se mélange avec des tas d'expressions qui viennent de maintenant comme "t'es vraiment relou, t'as un blem?".
Dans notre famille, on adore jouer avec les mots... mais de là à parler patois, ce n'est pas le genre de la maison 
J'aimerais préciser aussi que dans le site donné par Kine, tous les mots ne sont pas d'origine vaudoise. Certains viennent d'autres cantons romands (les cafignons pas exemple, c'est typiquement neuchâtelois).
|
|
plume
Site/blog
2632 messages
|
posté le 06-04-2008 à 22:53:30
C'est pour cela que je parlais de dialect romand... Je fais mon possible pour bien parler avec mes enfants (les trois un vocabulaire assez étendu et on un joli sens de l'humour, des jeux de mots et de la métaphore et je n'emploie ni gros mots, ni langage de rue, ou de verlan... mais eux ne se gênent pas
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Kine
Site/blog
752 messages
|
posté le 07-04-2008 à 00:15:37
Tu as raison, Mona, les cafignons, c'est neuchâtelois typique!!!!!
Sans parler du tout le patois vaudois, j'aime énormément y prendre des mots. Mon homme, qui a appris le "français" avec moi, n'a fait qu'une faute au test!!!!!
J
|
Life is good
|
rosario
Site/blog
837 messages
|
posté le 07-04-2008 à 07:43:06
tu as raison plume s'est pas la langue du coin,mais je la comprends encore moins que celle du test 
Dernière modification le 07-04-2008 à 07:43:58
|
Il faut toujours viser la lune,car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles..."
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Il faut toujours viser la lune,car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles..."
|
vivre a fond sans se poser de question
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Tama
Site/blog
41 messages
|
posté le 17-04-2008 à 11:08:18
Tout d'abord je dois vous faire des excuses, quand je me suis inscrite, j'ai cru que j'étais "encore" sur un site français et ohhhh que nenni non point, c'est un site bien de chez nous
Alors 16/16 pour moi mais je n'ai pas de mérite : mon beau-père est vaudois de chez vaudois de chez ...... vaudois 
|
je veux bien faire la Belle mais pas dormir aux bois
Je veux bien être reine mais pas l'ombre du roi [z.]
|
On ne peut pas, sous prétexte qu'il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout ! (abbé Pierre)
|
Surtout que là où tu es, c'est pas vraiment la langue du coin
Rosario, j'aime bien ta signature !
la tienne est pas mal non plus 
Ajouter ce sujet à mes favoris
